Пол: Зарегистрирован: 08.10.2006 Сообщения: 38 Откуда: Black Heaven Репутация: 8.2
Я большая поклонница книг и фильмов о Гарри Поттере. Хотя книги и рассчитанны больше на детей, все равно читать интересно, хотя бы из-за персонажей, уж очень они яркие, кого ни возьми. Мне вот больше всех нравится Сириус Блэк, ну и конечно Гарри. Но я считаю, что если и читать книги о ГП, то лучше в соотвествующем переводе, который можно найти в сети, перевод Марии Спивак, я первый раз читала книги именно в ее переводе может поэтому и понравились. Потом купила книги в переводе "Росмэн", честно говоря он отвратителен, но к сожалению это единственное издательство издающее книги о Гарри Поттере на русском языке.
Да какая, нафик, разница, полностью тот фильм по книге делали или частично - лишь бы интересно было! Если кому это так важно - представьте что поттеры в книге и фильме эт два разных персонажа
Фильм позитивный, домашний, теплый...Учит людей хорошим качествам, светлым понятиям о дружбе и любви намного лучше, чем всякие "Терминаторы"и "Бульбуляторы"...
Конечно, тому, кто все это усвоил, фильм будет не интересен, так как с точки зрения фантастики фильм слабоват.
Для меня самый лучший фантаст - Жюль Верн.
Абсолютно безразлично какие кассовые сборый у "LOTR" или "Гарри Поттер", фильмы не являются пределом фантазии, особенно научной...
И вообще, ориентироваться на кассовые сборы глупо. Это показатель предпочтения большинства, а мнение большинства не всегда верно, тем более нынешнего.
я уже думала, что все хорошие сказки давно написаны, и очень хорошо, что ошиблась. Гарри Поттер- прекрасная современная сказка для детей и не только. Я с удовольствием все читала и смотрела, вот бы еще на английском почитать. Может, кто ссылку знает? Желательно на последнюю книгу
Пол: Зарегистрирован: 10.12.2005 Сообщения: 2853 Откуда: Galaxy far far away Репутация: 119.8 голосов: 43
Матрёшка писал(а):
я уже думала, что все хорошие сказки давно написаны, и очень хорошо, что ошиблась. Гарри Поттер- прекрасная современная сказка для детей и не только. Я с удовольствием все читала и смотрела, вот бы еще на английском почитать. Может, кто ссылку знает? Желательно на последнюю книгу
я уже думала, что все хорошие сказки давно написаны, и очень хорошо, что ошиблась. Гарри Поттер- прекрасная современная сказка для детей и не только. Я с удовольствием все читала и смотрела, вот бы еще на английском почитать. Может, кто ссылку знает? Желательно на последнюю книгу
Последняя ( Гарри Поттер и роковые мощи ) будет выпущена в печать не раньше июня.
В России - ориентировочно в сентябре..
в инете любительский перевод я думаю будет гораздо раньше ))
Последняя ( Гарри Поттер и роковые мощи ) будет выпущена в печать не раньше июня.
В России - ориентировочно в сентябре..
в инете любительский перевод я думаю будет гораздо раньше ))
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах