Пол: Зарегистрирован: 05.10.2007 Сообщения: 1538 Откуда: не от мира сего Репутация: 101.7 голосов: 21
Meusovich писал(а):
2 LadyMoon - а мне лично нравятся фильмы студии Gonzo Digimation, но собрать их все - точно денег не хватит. их рисуют чуть ли не чаще чем я смогу качать их.
мммм.... что то знакомое...
а какие анимехи эта студия выпустила?
Добавлено спустя 3 минуты 7 секунд:
WebRider писал(а):
Гиблевские истории всегда красивые сказки.
Мне нравятся такие аниме как Kite.
+1
но это красивые сказки с глубоким смыслом.
вот посмотрела "Летающий замок Лапута"
вначале даже немного разочаровалась, уж слишком детское было, но потом я резко изменила свой взгляд.
"Лапута" меня просто поразил.
кроме того гибливские аниме это шедевр оригинальной и ни на что не похожей прорисовки.
Добавлено спустя 4 минуты 5 секунд:
WebRider писал(а):
P.S. да! это извращение - смотреть аниму с руским дубляжом!
если перевод хороший и качественный, то можно и посмотреть
я за такой перевод, но некоторые анимехи переводить - грех)
гибливские аниме это шедевр оригинальной и ни на что не похожей прорисовки
Конечно же, они прекрасны!
Тяжело просто переключаться на них с таких образов как Рил
LadyMoon писал(а):
если перевод хороший и качественный, то можно и посмотреть
я за такой перевод, но некоторые анимехи переводить - грех)
Стараюсь качать с двумя дорожками
Фильмы Синкая, кажется, Реанимедиа переводила. Дубляж imho отличный. Но всё же тяжело нашим артистам сравняться с сэйю.
подключил 4мб\с до конца месяца , плиз посоветуйте офигенные аниме в стиле эльфийсвкой песни , пока есть возможность скачать))) За два дня уже скачал все 220 серий первого и 61 второго сезона Наруто))
Пол: Зарегистрирован: 05.10.2007 Сообщения: 1538 Откуда: не от мира сего Репутация: 101.7 голосов: 21
WebRider писал(а):
LadyMoon писал(а):
гибливские аниме это шедевр оригинальной и ни на что не похожей прорисовки
Конечно же, они прекрасны!
Тяжело просто переключаться на них с таких образов как Рил
+1 первый раз, когда смотрела "шагающий замок Хоула", до конца так и не досмотрела, ни идея не понравилась, и стиль рисования удивил. тогда подумала "м-м-м-м.... и где же здесь аниме?"
зато сейчс практически на первое место Гибли выдвинула
Давно просмотрел и "Летающий замок Лапута" и Ходячий замок - не нашол в нём совершенно ничего интересного
Немного не стандартная история и только. Немного попыток паро-панка (искренне любимого мной). в общем середина заинтересовала - но на минут 5-10 не больше.
Рисовка как по мне - средняя, удовлетворительная.
Из аниме студии Gonzo сразу могу назвать Last Exile (изгнанник), Chrono Crusaide (кресовый поход Хроно) и Spirited away (унесённые призраками).
Визитной карточкой студии являются "стая белых птиц в кадре" и 3Д вставки и 2Д рисовку - причём так органично сочетающиеся что сразу и не различиш.
Я считаю что студия Gonzo - это образец качества рисовки в период 2000 - 2005 года. после этого уже начали выходить полностью компьютерные шедевры вроде Canon 2006.
2 WebRider
Торент файл - маленький файлик (до 50кб), ссылка для закачки файла в Р2Р сетях, а никак не гиговые файлы
Пол: Зарегистрирован: 05.10.2007 Сообщения: 1538 Откуда: не от мира сего Репутация: 101.7 голосов: 21
посмотрела "серийные эксперименты Лейн". сильная вещь, очень сильная, кроме того нашла версию с просто потрясным проффесиональным переводом.
штука сама по себе психодельная, но интересная, заставила задуматься.
Посмотрела наконецто "и дьявол может плакать"
я от Данте просто в восторге)))
сейчас начала смотреть "Макросс Зеро"
ну пока никак. не слишком умело соединили 3Д графику и обычную анимацию. хотя нарисовано красиво, эт радует)
нашла версию с просто потрясным проффесиональным переводом
В смысле, не XL Media?
Вопрос тем, кто смотрел GitS: S.A.C. SSS и Innocence.
Кто по вашему крут: Кендзи Камияма или Мамору Осии?
Сюжет один, но подходы фантастически разнятся.
Если ничего не путаю то я смотрел обе версии и GITS S.A.C. и Innocence
понравилось во всех вариантах, но С.А.К. наверно больше - всётаки сериал, персонажы раскрыты лучше.
Зато из Innocence хорошо запомнился момент как они ходили в замок к какомуто програмеру, и как им мозги пытались сломать - вообще Innocence более атмофсерная, но как бы урезаная - даёт только намёки и идеи но ничего не расказывает
Осии умеет запудрить мозги зрителю
SAC не только сериал. SSS - Solid State Society (Полупроводниковое общество) - это продолжение сериала, кореллирующее с полнометражкой Невинность.
Оно как бы так, но в то же время не совсем. Основные пункты остались (уход и возвращение Матоко, похищение детей), а визуальное наполнение другое. В SSS гораздо больше мясных сцен.
Но в Невинности очень понравился эпизод в лаборатории, с пустым телом.
Немного по разному выписаны и характеры
В Невинности Тогуса просто лошара (:
А в Обществе он крутой спец, идёт на повышение.
Пол: Зарегистрирован: 05.10.2007 Сообщения: 1538 Откуда: не от мира сего Репутация: 101.7 голосов: 21
WebRider писал(а):
LadyMoon писал(а):
нашла версию с просто потрясным проффесиональным переводом
В смысле, не XL Media?
в смысле XL Media
ну если на торенте ты тот самый WebRider то с твоим мнением по поводу этой озвучки все понятно
вот только почему такое категорическое?
ведь и в самом деле, на редкость качественный и хороший дубляж. чем не понравился то?
Объясню.
Убитые звуки окружения (ветер, провода, голоса), что непростительно. Ляпы в переводе.
Самое главное - абсолютно бесталанные актрисы, озвучивавшие подружек. Их голоса звучат попросту нагло. Сама Лэйн тоже была застенчивой, но никак не дауном.
Поэтому я считаю этот дубляж одним из худших.
В смысле, понять смысл можно, но удовольствия мало.
Пол: Зарегистрирован: 05.10.2007 Сообщения: 1538 Откуда: не от мира сего Репутация: 101.7 голосов: 21
хех... о предпочтениях не спорят....
хотя по поводу перевода... ну не учила я японский, не могу сказать, были ляпы или нет...
подружки... ну так одна из них и правда наглая, голос вписался. голос алисы вполне нормален, а саму лейн я не восприняла как дауна, как раз вполне подходяще для застенчивой и очень замкнутой девочки.
Алису сносно озвучили, а остальных ...
Если есть возможность, послушай кусочек оригинальной дорожки, японские актрисы гораздо лучше отработали. imho
Всё познаётся в сравнении
На этом сайте очень подробно и грамотно расписано содержание серий.
http://www.lain.ru/layers.php
Часто сверялся с ним пока правил сабы.
Там же есть перевод надписей.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
их рисуют чуть ли не чаще чем я смогу качать их.
![[ скрыт ]](templates/zavsTest/images/lang_russian/icon_email.gif "[ скрыт ]"){kind=icon}
